جامعة المبدعين المغاربة ..جامعة الادباء العرب
هل أنت شاعر أو كاتب قصة أو روائي ؟
هل أنت مسرحي سنمائي فنان تشكيلي ؟
سجل باسمك الثنائي الحقيقي ،
مرحبا بزوارنا الكرام ،
جامعة المبدعين المغاربة ..جامعة الادباء العرب
هل أنت شاعر أو كاتب قصة أو روائي ؟
هل أنت مسرحي سنمائي فنان تشكيلي ؟
سجل باسمك الثنائي الحقيقي ،
مرحبا بزوارنا الكرام ،
جامعة المبدعين المغاربة ..جامعة الادباء العرب
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

جامعة المبدعين المغاربة ..جامعة الادباء العرب

جمعية ثقافية فنية تأسست بتاريخ 10_يوليوز-2010-بعد اشتغالها كمنتدى مند11 ابريل 2007 مبدأنا ضد التمييع والفساد الثقافي
 
الرئيسيةمجلة ..جامعة الالأحداثأحدث الصورالتسجيلدخول
اصدارات جامعة المبدعين المغاربة اصدارات جامعة المبدعين المغاربة

تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل Mock_u10تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل Thumbn11تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل Mock_u11تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل Mock_u12تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل 81038210تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل 81981210تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل Mock_u13تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل 87013610تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل Thumbn12تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل Mock_u14تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل Thumbn13تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل Thumbn15تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل K10تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل Thumbn16تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل Thumbn17تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل 66299010تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل 80024311تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل 67498510تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل 54008911تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل 67403510تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل 79937110تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل 79508010تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل 79444710تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل 79148210تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل 80642710تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل 79242810تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل 80065210تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل 79268110تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل 79023210تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل 81345410تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل 80249210تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل 79017310
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
دخول
اسم العضو:
كلمة السر:
ادخلني بشكل آلي عند زيارتي مرة اخرى: 
:: لقد نسيت كلمة السر
تصويت
Navigation
 
منشورات جامعة المبدعين المغاربة الفردية
منشورات جامعة المبدعين المغاربة
تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل Mock_u10
تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل Thumbn11

» تداعيات من زمن الحب والرصاص للشاعر نورالدين ضرار
تداعيات من زمن الحب والرصاص للشاعر نورالدين ضرار Emptyاليوم في 20:12 من



إعلانات تجارية

    لا يوجد حالياً أي إعلان



     

     تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل

    اذهب الى الأسفل 
    3 مشترك
    كاتب الموضوعرسالة
    مي المدلل

    مي المدلل


    عدد الرسائل : 6
    تاريخ التسجيل : 25/09/2009

    تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل Empty
    مُساهمةموضوع: تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل   تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل Emptyالأحد أكتوبر 18, 2009 12:03 am

    تعال يا شرقي الاوسط

    شعر: روجر هومز

    ترجمة \\ مي المدلل



    تعال يا شرقي الاوسط وامتص روحي

    بفمك المقبور عميقاً...

    في رغبات قبلاتنا اللوزية

    حرّك جسدك في

    برد جلدي

    الذي يتوق ويشتاق

    للمسة ريح شرقية

    تضطجع في يديك الثابتتين

    اللتين تبتسمان...

    بكل حكمة الاجيال

    ********************************************

    للنجوم اضئ ضحكتك

    عندما تتحول الاغنية الى صلاة

    من شفاه صليبي

    لكنه غادر منتصراً كفاتح

    *******************************************

    تعال يا شرقي الاوسط

    وراقص روحي

    بفمك المقبور عميقاً...

    في رغبات قبلاتنا اللوزية

    *****************************************

    دع جيوش الاحتلال تتبدد

    من اجلك ايها القديم بقدر شبابي

    من اجلك ايها الصابر بقدر تهوري

    لا استطيع مقاومة صخرة عاطفتي...

    تجاهك

    التي تبتسم...

    بكل حكمة الاجيال

    ******************************************

    الوقت القادم الينا...

    للاستيقاظ من احلامنا الجرداء

    يقودني لتمني رياح لياليك

    الباردة

    اطفئ عطشي الطويل...

    في واحة عينيك

    ***************************************

    عندما مزقت العصور جلد الشيطان

    المرسل لحراسة بوابة الالهة

    اصبح كالحقائق المؤكدة الساذجة

    عندما رغب بالفاكهة المحرمة

    **************************************

    كل هذا موجود فقط

    في رغبات قبلاتنا اللوزية
    الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
    mohamed zitoni
    عضو فعال
    mohamed zitoni


    عدد الرسائل : 514
    العمر : 53
    تاريخ التسجيل : 21/08/2008

    تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل Empty
    مُساهمةموضوع: رد: تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل   تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل Emptyالإثنين أكتوبر 19, 2009 2:45 pm

    شكرا لك على اهتمامك بترجمة نصوص تستحق المتابعة


    تحياتي
    الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
    أسماء محمد
    إدارة عامة
    إدارة عامة
    أسماء محمد


    عدد الرسائل : 2070
    تاريخ التسجيل : 23/01/2008

    تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل Empty
    مُساهمةموضوع: رد: تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل   تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل Emptyالإثنين أكتوبر 19, 2009 2:50 pm

    الأستاذة مي المدلل لقد تدخلت الادارة في تصحيح بعض الهنات النحوية نتمنى أن تنتبهي لها مستقبلال
    نحو
    تضطجع في يداك الثابتتان

    اللتان تبتسمان...

    والصحيح هو


    تضطجع في يديك الثابتتين

    اللتين تبتسمان...

    الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
     
    تعال ياشرقي الاوسط - شعر: روجر هومز - ترجمة : مي المدلل
    الرجوع الى أعلى الصفحة 
    صفحة 1 من اصل 1
     مواضيع مماثلة
    -
    » هي - قصة قصيرة - ترجمة : مي المدلل
    » بيضة السماني - قصة قصيرة - ترجمة: مي المدلل
    »  ترجمة لمشهد
    » قنص الياسمين..ترجمة:فاطمة ناعوت
    » فلاش باك ترجمة مرتضى العبيدي

    صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
    جامعة المبدعين المغاربة ..جامعة الادباء العرب :: جامعة أدبية :: قسم ترجمة الشعر-
    انتقل الى: