- جمال السيد كتب:
- الأخ الطاهري أهلا بك
نص جميل لك قاموس من الصطلحات الجميلة ولكن أعيب عليك هذا البناء
كانت إذا ما ضحكت
وإذا ما مشت
فما قد تكون نافية وتعني إذا لم تمشي...فماذا لو استعملنا الجملة هكذا
إذا ضحكت
إذا مشت
ستكون أصح وأبلغ
تحياتي صديقي
أخي الكريم جمال السيد
أسعدني كثيرا مرورك ورأيك ،أشكرك متمنيا أن تجد دائما في كتاباتي ما ينال رضاك ...
بالنسبة لملاحظتك اشير أخي إلى أن (ما ) هنا لا علاقة لها بالنفي .
ما هنا حرف زائد جاء بعد إذا الظرفية الشرطية ،والتعبير صحيح وبليغ ولا غبار عليه ...
واستشهد في هذا ببيت من الشعر العربي الأصيل للأخطل׃
إذا ما نديمي علَّني ثم علَّني **** ثلاثَ زجاجاتٍ لهنَّ هديرُ
محبتي وتقديري
