لوكاس في المستشفي/ خوليو كورتاثار

زائر

لوكاس في المستشفي

بقلم - خوليو كورتاثار: ت/ د.طلعت شاهين.
لأن المستشفي التي دخلها لوكاس من ذات النجوم الخمسة، فالمرضي دائماً علي حق، وعندما يطلبون أشياء مستحيلة، يقال لهم بأنه ليست هناك مشكلة، الممرضات جميعهن باسمات ودائماً يجبن بنعم علي كل الطلبات التي تطلب منهن.
لم يكن مستحيلاً تلبية طلبات الرجل السمين الذي يقطن الغرفة رقم 12، الذي يعاني من تليف في الكبد، ويطلب زجاجة من الجن كل ثلاث ساعات، بل إن الممرضات كن يجبنه بسعادة وحب شديدين، نعم، لم لا، بالطبع، وعندما هبط لوكاس إلي الصالة، لأنهم كانوا يقومون بتهوية غرفته، اكتشف باقة من زهور الأقحوان في صالة الانتظار، فطلب بخجل شديد أن يأخذ اقحوانة إلي غرفته لتلطف جوها.
بعد أن وضع الزهرة علي مائدة الأباجورة، ضغط لوكاس علي مفتاح الجرس، وطلب كوباً من الماء ليضع الاقحوانة في مكانها المناسب، ما إن احضروا الكوب ووضعوا الاقحوانة فيه، انتبه لوكاس إلي أن مائدة الأباجورة مزدحمة بالزجاجات، والمجلات، والسجائر، وبطاقات البريد، بطريقة تتطلب معها امكانية وضع منضدة قريبة من السرير، تسمح للوكاس بالاستمتاع بوجود الاقحوانة دون حاجة إلي مط رقبته للبحث عنها بين الأشياء المختلفة المتزايدة علي مائدة الأباجورة.
أجابت الممرضة ما طلبه علي الفور، ووضعت الكوب والاقحوانة في الزاوية المفضلة، مما أدي إلي أن يوجه لوكاس إليها الشكر، وانتبه بعد ذلك إلي أن كثيراً من الأصدقاء سيأتون لزيارته، وأن المقاعد قليلة، ويجب استغلال وجود المنضدة وإضافة مقعدين أو ثلاثة، بمساند مريحة، وخلق جو أكثر مرحاً للأحاديث.
جاءت الممرضات بالمقاعد بسرعة، قال لوكاس لهن إنه يشعر بأنه مجبر نحو أصدقائه مثلما هن مجبرات علي مشاركته في كأس المرارة، وهو السبب الذي يجعل المنضدة في حاجة إلي مفرش يتحمل وضع زجاجات الويسكي ونصف دستة من الأكواب، وبالطبع امكانية وضع سطح زجاجي وإناء للثلج وزجاجة صودا، انتشرت الفتيات للبحث عن الأشياء المطلوبة ووضعنها علي المنضدة بشكل فني، وأتاحت الفرصة للوكاس أن يشير إلي أن وضع الأكواب والزجاجات يفقد الاقحوانة رونقها، لأنها ستضيع بين الأشياء الموضوعة، ولو أن الحل بسيط جداً، لأن الشيء الحقيقي الذي ينقص هذا الجمال هو دولاب لحفظ الملابس، والأحذية، المعلقة بخشونة علي المشجب، ويكفي وضع الاقحوانة علي الدولاب حتي يمكن للزهرة أن تسيطر علي جو المكان، وتعطي له السعادة وبعض الأسرار التي هي رمز النقاهة.
بأمانة العمل في المستشفي ودون التجاوز عن حدود الواقع، حملت الفتيات دولاباً كبيراً، ووضعن عليه الاقحوانة كعين ثملة بالفرح ومليئة بالحلم، تسلقت الممرضات الدولاب لوضع بعض الماء النظيف في الكوب، حينئذ أغلق لوكاس عينيه وقال إن كل شيء في مكانه، وأنه سيحاول أن ينام، ما إن أغلقن الباب، حتي نهض لوكاس، ونزع الأقحوانة وألقاها من النافذة، لأنها لم تكن الزهرة التي يحبها بشكل خاص.

عن الراية القطرية.

انه مستشفى ذو جودة عالية تحتكم على جل المقاييس النوعية كفاءة كما تحتكم ايضا في رسالتها الاستشفائية الى الراحة النفسية التي تسهر على تحقيقها تلبية للحاجات الاساسية التي تمجدعلى سبيل الاولوية كرامة الانسان اعتبارا لكل خصوصياته
انها حضارة الوعي بالاخر تقديرا و بالمقارنة فان مرضانا في مؤسساتهم العامة يموتون ضحية المجانية التي هي رحم خرود للزبونية في الخذمات الصحية و الانشغال عن تادية الواجب بروح المسؤولية وعليه نستنتج ان المريض في الغرب قد القى الوردة احتجاجا على ان الرغبات التي تحققت لم تملئ اتساع رؤيته في تاثيث المكان حيث انه امام الاشباع النفسي يتولد الاكتئاب الذي يطالب بمزيد من الرعاية و الاهتمام اما في بلادنا فان المريض عوض ان يلقي الاقحوانة فانه يعانق الكفن حتى تستر داخله جميع الخروقات المذلة للانسان
اسعدت بهذا الاختيار الجبار ذوقا
شكرا